利用規約
本書は翻訳版です。内容に相違がある場合は英語の原文を正とします(利用規約第20条)。原文: English
ESLWAVEへようこそ。本利用規約は、eslwave.comに所在する当社のウェブサイトおよびプラットフォームのご利用に適用されます。ESLWAVEを利用することにより、お客様は本規約の全体に同意したものとみなされます。本規約のいずれかの部分に同意されない場合、当社のプラットフォームを利用してはなりません。本規約の最終更新日は2026年4月20日です。
1. 規約への同意
規約への同意
ESLWAVEプラットフォーム(以下「ESLWAVE」または「当社」といいます)にアクセスし、またはこれを利用することにより、お客様は本利用規約および当社のプライバシーポリシーに拘束されることに同意したものとします。同意されない場合、当社のサービスを利用してはなりません。
利用資格
お客様は18歳以上であり、かつ適用法令に基づき拘束力のある契約を締結する法的能力を有していなければなりません。
2. サービスの内容
プラットフォームの概要
ESLWAVEは、韓国、中国、日本、台湾および東南アジア全域の教師と教育機関をつなぐオンラインプラットフォームです。
マーケットプレイス型プラットフォーム
ESLWAVEは、教師、学校、雇用主、リクルーターおよび教育機関の間のつながりを支援するテクノロジープラットフォームとしてのみ運営されています。ESLWAVEは、ユーザー間の雇用関係または取引関係における雇用主または契約当事者ではありません。
非保証
ESLWAVEは、雇用もしくは就職の斡旋、候補者の適性、面接、ユーザーからの返信、または採用結果を保証しません。
3. ユーザーアカウント
アカウント登録
お客様は、正確かつ完全な情報を提供し、アカウントのセキュリティを維持し、不正使用があった場合には当社に通知することに同意するものとします。
アカウントの停止
ESLWAVEは、本規約への違反、詐欺的または誤解を招く行為、プラットフォームの濫用、または他のユーザーに損害を与えるおそれのある行為がある場合を含め、合理的に必要な場合には、通知の有無を問わず、アカウントを停止または解約することができます。
ユーザーによるアカウントの解約
お客様は、eslwave@gmail.comまでご連絡いただくことにより、いつでもアカウントの閉鎖を申請することができます。解約後は、お客様のプラットフォームへのアクセス権は取り消されます。一部のデータは、法令上の要請により、または正当な事業上の目的のために保持される場合があります。
4. 禁止事項
禁止される行為
お客様は、偽のアカウントもしくは重複アカウントの作成、自動化されたスクレイピング、クローリングもしくはデータ収集、虚偽もしくは誤解を招く求人情報もしくはプロフィールの掲載、迷惑な連絡もしくはスパムの送信、他の個人もしくは団体へのなりすまし、詐欺的もしくは違法な行為への関与、または適用される法令もしくは規制への違反のためにESLWAVEを利用しないことに同意するものとします。
措置
ESLWAVEは、通知なく、調査を行い、アカウントの即時停止または解約を含む適切な措置を講じる権利を留保します。ESLWAVEは、かかる措置により生じるいかなる結果についても責任を負いません。
5. ユーザーコンテンツおよび行為
ユーザーの責任
ユーザーは、自らが提出するすべてのコンテンツについて単独で責任を負います。
検証の不実施
ESLWAVEは、教師の資格、身元、資格証明、就労資格、学校の正当性、または求人情報について、独自に検証または保証することはありません。
推奨の否認
ESLWAVE上の求人情報、プロフィール、レビュー、メッセージその他のユーザー生成コンテンツは、ESLWAVEによる支持、認証、推奨または保証を構成するものではありません。
詐欺に関する免責
ESLWAVEは、ユーザーによる詐欺的、誤解を招く、違法または不適切な行為について責任を負いません。
6. 雇用主および教師の責任
ユーザーの義務
ユーザーは、すべての採用判断が独自に行われること、すべての契約がユーザー間のみで締結されること、およびユーザーが適用されるすべての法令を遵守しなければならないことに同意するものとします。
雇用関係の不存在
ESLWAVEは、ユーザー間の雇用契約、ビザスポンサーに関する取り決め、住居に関する契約、報酬に関する取り決め、その他の契約関係の当事者ではありません。
身元調査の不実施
ESLWAVEは、身元調査、資格の確認、職歴の確認、または出入国・在留資格の確認を行いません。
7. 料金および支払い
支払条件
ESLWAVEの一部のサービスは有料です。料金は、適用法令により別途要求される場合またはESLWAVEが明示的に定める場合を除き、該当するサービスが利用または有効化された後は、原則として返金されません。
サブスクリプションの解約
サブスクリプションを解約した場合、お客様は現在の請求期間の終了時まで有料機能を引き続き利用することができます。未使用期間に対する一部返金は行いません。更新前の解約を含め、サブスクリプションの管理はお客様の責任となります。
支払いに関する免責
支払いは第三者の決済事業者を通じて処理されます。ESLWAVEは、当該事業者に起因する決済エラー、遅延またはセキュリティ上の問題について責任を負いません。
8. 知的財産権
プラットフォームのコンテンツ
プラットフォーム上のすべてのコンテンツは、ESLWAVEまたはそのライセンサーに帰属します。
ユーザーコンテンツの利用許諾
ユーザーは、ESLWAVEに対し、プラットフォームの運営および維持のみを目的として、提出されたコンテンツを使用、表示、複製および配布するための非独占的、全世界的かつ無償のライセンスを付与します。ESLWAVEは、お客様の明示的な同意なく、お客様のコンテンツを広告または宣伝の目的で使用することはありません。
9. 責任の制限
保証の否認
ESLWAVEは「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供されます。
データセキュリティ
当社は合理的なセキュリティ対策を講じていますが、完全に安全なシステムは存在しません。
サイバーセキュリティに関する免責
ESLWAVEは、当社の合理的な管理を超えるハッキング、不正アクセス、マルウェア、サービスの中断またはデータ侵害により生じた損害について責任を負いません。
ユーザー間のやり取りに関する免責
ESLWAVEは、ユーザー間の紛争、雇用の結果、採用判断、ビザに関する問題、住居に関する取り決め、報酬に関する紛争、またはユーザーによる詐欺もしくは不実表示について責任を負いません。
損害賠償の制限
法令で認められる最大限の範囲において、ESLWAVEは、間接的、付随的、特別、結果的または懲罰的損害について責任を負いません。
10. 第三者サービス
第三者サービスとの連携
ESLWAVEは第三者のサービス(例:ホスティング、決済、分析)を利用しています。当社は、それらのサービスの性能、コンテンツ、可用性またはセキュリティについて責任を負いません。
11. 補償
ユーザーによる補償
お客様は、お客様によるプラットフォームの利用、本規約への違反、または何らかの権利の侵害に起因して生じるあらゆる請求、損害、責任、費用または経費について、ESLWAVEを補償し、ESLWAVEに損害を与えないことに同意するものとします。
12. 不可抗力
当社の管理を超える事由
ESLWAVEは、サイバー攻撃、システム障害、インターネットの停止、政府の措置、労働争議または自然災害を含む、当社の管理を超える事由により生じた不履行について責任を負いません。
13. 準拠法および紛争解決
協議による解決
紛争が生じた場合、ユーザーは、まずeslwave@gmail.comまでESLWAVEに連絡し、問題の解決を試みることに同意するものとします。紛争が30日以内に解決されない場合、いずれの当事者も法的措置を講じることができます。
準拠法および管轄
本規約は、大韓民国の法律に準拠し、同法に従って解釈されるものとします。
14. 国際的な利用
国境を越えた利用
ESLWAVEは韓国から運営されていますが、アジア全域のユーザーにサービスを提供しています。ユーザーは、自らの管轄地域の現地法令を遵守する責任を負います。
雇用およびビザ
ESLWAVEは、就労ビザ、出入国に関する要件、労働法の遵守、就労資格、または現地の免許・資格要件について責任を負いません。
15. 国境を越えたデータ移転
データ移転への同意
ESLWAVEは、プラットフォームのホスティング、処理、保存またはサポートのために、韓国国外に所在するサービス提供者を利用する場合があります。当社のサービスを利用することにより、お客様は、韓国およびESLWAVEまたはそのサービス提供者が事業を行うその他の国において、お客様の個人情報が移転、保存および処理されることに同意するものとします。
16. 差別の禁止
差別禁止方針
ESLWAVEは、差別的な採用慣行を支持または助長しません。「ネイティブ英語教師」への言及は、市場で一般的に用いられる用語を反映したものにすぎず、ESLWAVEが課し、または支持する要件を構成するものではありません。
17. Cookieおよびトラッキング技術
Cookieの使用
ESLWAVEは、ユーザー体験の向上、プラットフォームの利用状況の分析、および関連性の高いコンテンツの提供のために、Cookieおよび類似のトラッキング技術を使用します。
Cookieの管理
お客様は、ブラウザの設定によりCookieを管理または無効化することができます。ただし、Cookieを無効化した場合、一部の機能が正常に動作しないことがあります。
18. サービスの提供範囲
地域による制限
ESLWAVEは、サービスを適法に提供することができない特定の地域において、アクセスを制限する場合があります。
19. 本規約の変更
変更の通知
ESLWAVEは、いつでも本規約を変更する権利を留保します。当社は、重要な変更について、その効力発生日の少なくとも14日前までにユーザーに通知します。効力発生日以降もプラットフォームを継続して利用した場合、変更後の規約に同意したものとみなされます。
20. 言語
準拠言語
本規約は英語で作成されています。内容に矛盾がある場合は、英語版が優先します。
21. お問い合わせ
ご質問およびサポート
本利用規約に関するご質問、アカウントの閉鎖のご希望、その他サポートが必要な場合は、eslwave@gmail.comまでご連絡ください。
本規約に関するご質問は、eslwave@gmail.comまでご連絡ください。